FRANNS Covermodel Anna

Unser August-Covermodel ist auch wieder etwas ganz Besonderes: sie ist zum Hopfenfest 2014 zur 1. Hallertauer Bierkönigin gekrönt wurde – Anna Baum.

Wenn sie gerade einmal nicht daheim im Hopfen arbeitet, unternimmt sie gerne etwas mit ihren beiden Schwestern Maria und Theresa oder auch mit der kompletten Familie, z.B. Ausflüge quer durchs Land. Ganz dem Hopfen verbunden bleibt sie, wenn‘s zu einem besonderen Anlass mal einen Schnapps gibt – das darf dann natürlich ein echter Hopfengold sein.

Den Titel Bierköning trägt sie dennoch zurecht „In unserer Familie trägt jeder ein Stück Hopfen im Herzen“, sagt sie über die wichtigste Zutat des goldenen Erfrischungsgetränks.

Mehr zur Königin:
Zum Mainburger Hopfenfest-Auftakt fand am 10.07.2014 erstmalig die Wahl zur Hallertauer Bierkönigin statt. Aus den fünf Bewerberinnen wählte die Jury die 17-jährige Anna Baum aus Tegernbach.

Auf Facebook:
www.facebook.com/Hallertauer.Bierkoenigin

Das Titelbild der August/September FRANNS 2014

Das offizielle Amtsfoto unserer 1. Hallertauer Bierkönigin 2014/2015 Anna Baum

„Atemlos“ am Sommernachtsfest

Trotz unsicherer Wetterprognosen bot der Untere Wirt in Sandelzhausen erneut ein „Kontrastprogramm“ zum Openair in Unterempfenbach. Aus dem Vorjahr gelernt, standen heuer zusätzlich zum Zelt und der Tanzfläche mehr  Biertischgarnituren und Servicepersonal, ein Gyrosstand für Selbstabholer nebst Bar für  Cocktails und Schnapserl zur Verfügung.

Nach einem kurzen Regenschauer wurde mit der LIVE-Band: OHA! für Stimmung gesorgt und Jenny Reichl, mit ihrem Cover von Helene Fischers „Atemlos“.

Alles in allem ein fröhlicher Abend mit viel deftigem Essen, toller Unterhaltung, viel Spaß und Tanz.

Infos und Öffnungszeiten:
www.facebook.com/UntererWirtSandelzhausen

Action beim FC-Jugendtag

Am 21.06.2014 fand beim FC Mainburg der diesjährige Jugendtag statt. Bei zahlreichen Spielstationen konnte man sein Geschicklichkeit unter Beweis stellen und sich nebenbei über die Arbeit des FC informieren. Neben einem Auftritt der VivaTeens, stellten sich auch die Jugendmannschaften den Besuchern vor.

Fotos vom Jugendtag 2014:
Fotoalbum auf Facebook >

FC Mainburg online:
www.fcmainburg.de

Fairtrade-Update Juli 2014

Fairtrade-Stadt werden ist ein Prozess. FRANNS begleitet die lokalen Akteure und berichtet über Fortschritte:

• Auf der Homepage www.mainburg.de ist inzwischen die  Liste der teilnehmenden Vereine, öffentlichen Einrichtungen, Einzelhandelsgeschäften und Gastronomiebetrieben online. Hier kann man einsehen wer mitmacht und wo es bereits jetzt oder demnächst Produkte in Mainburg zu kaufen gibt. Die Liste wird monatlich aktualisiert.

• Es sind schon viele verbindliche schriftliche Bestätigungen über Ausschank oder Verkauf von fair gehandelten Produkten eingegangen. Diese sind für die Bewerbung zur Auszeichnung als Fairtradestadt notwendig.

• Im Altstadtfest wird fair gehandelter
Kaffee ausgeschenkt.

• Das Schaufenster am Marktplatz wird zum Altstadtfest wieder neu gestaltet, um die Vielfalt der Produkte zu zeigen. Eine Liste mit Einkaufsmöglichkeiten ist dort ausgehängt.

• Alle teilnehmenden Geschäfte erhalten Türaufkleber, die darauf hinweisen, dass sie Fairtrade-Prokukte führen.

• Es werden Fairtrade-Logos gedruckt und verteilt, die zusätzlich auf das faire Produkt aufmerksam machen sollen (siehe Foto).

• Während der Fairen Woche (www.faire-woche.de) 12.-26. September 2014 wird ein FAIRTRADE-Brunch mit Produkten aus fairem Handel von der Steuerungsgruppe organisiert.

• Es wird angestrebt die Bewerbung zur Fairtrade-Stadt im Herbst  2014 in Köln einzureichen.

Du willst auch dabei sein? Kontakt:
info@elisabeth-krojer.de

Weitere Infos zur Aktion und Fairtrade-Produkten:
www.fairtrade-deutschland.de

Alpine Weltmusik

Mit seiner Band TyRoll verwirklicht der Ötztaler Musiker Marlon Prantl ein ambitioniertes Vorhaben: den Kreis zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft musikalisch zu schließen. TyRoll intonieren neue und alte Volksmusik – ein alpines Musikprojekt mit Ecken, Kanten und vielen Seiten.

Mehr zur Musik und reinhören unter:
www.tyroll.at

Bock drauf? Gewinnt zwei CDs!
E-Mail mit Betreff „Subba Sach“ an info@franns.de

Viele Glück!

Fortbildung, die wirklich Spaß macht

In einem 5 Stunden-Fortbildungsprogramm werden Diplom-Psychologin Diana Gallmeier, Diplom-Pädagoge Rodscha und Betriebswirt Tom moderne Kiederlieder vorgestellen, die Motorik, Mimik, Sprache, Konzentration und Arbeitsgedächtnis von Kindern schulen.

Veranstaltungsdetails:
15.10. 2014, 14 Uhr, inkl. Fortbildungsnachweis, Script und Liedermappe, 60 Euro (inkl. Bewirtung).

Anmeldung:
Tel. 08753/966070, info@wieder-im-leben-stehen.de

Aus dem Alltag einer Flugbegleiterin | Juli 2014

Hallo und liebe Grüße aus der
dominikanischen Republik!

Wie? Mitten im Sommer, zur Ferienhochzeit nochmal Langstrecke fliegen? Eigentlich stehen um diese Jahreszeit ja eher Flüge nach Griechenland, die Türkei oder Spanien auf meinem Dienstplan. Durch eine glückliche Fügung, hatte ich die Chance, gleich zwei untypische Ziele anzufliegen. Als deutscher Repräsentant bin ich gerade mit einer amerikanischen Crew in der dominikanischen Republik unterwegs und betreue unsere deutsch sprechenden Gäste.  Dies kann mitunter sehr witzig sein, wenn ein Ur-Bayer mühsam versucht, mir etwas auf Englisch zu erklären. Bis er dann feststellen muss, dass ich auch Deutsch spreche. Eine besonders lustige Szene hier:

Ich: “Kann ich Ihnen helfen?“
Pax: “My light no work!“
Ich: “Verzeihen Sie, ich spreche auch Deutsch. Wie kann ich helfen?“
Pax zu seiner Frau: „Was sagt die? Ich versteh die nicht. Und das Licht geht immer noch nicht!“
Ich: “Ich verstehe Sie sehr gut. Gibt es ein Problem mit ihrem Leselicht?“
Pax: “Theeeee light do not funktionier!“

Ich bin gespannt wie er sich dann hier in der Karibik zurechtfindet.

Ich war sehr erstaunt auf meinem Dienstplan diesen Monat noch ein ungewöhnliches Ziel zu finden: TOS – EVE. Zwei Flughafencodes die ich noch nie zuvor gehört hatte.  Tromsø und Harstad/Narvik in Norwegen. Sehr ungewöhnlich, aber bestimmt auch sehr interessant. Ich mag Skandinavien und der Flug dorthin würde sicher schön.

Ich staunte nicht schlecht, als ich einen genaueren Blick auf die Passagierliste warf: Nur Angelvereine, die Unmengen an Sportgepäck und Aluminium-Koffern für ihren Fang dabei hatten! Immer wieder mal was Neues. In Tromsø angekommen, kam ich aus dem Staunen nicht mehr heraus. Es hatte an diesem Tag im Juli ganze 5 °C und die Bodenarbeiter kamen in T-Shirts und Shorts zu unserer Maschine. In einem kurzen Gespräch mit einer Mitarbeiterin erfuhr ich, dass es derzeit „extrem heiß“ sei und alle hoffen, dass die Hitzewelle bald vorüber ist. Wahnsinn! Während ich frierend neben dem Heizaggregat unserer Maschine stand und von einem warmen Bad träumte, fragten mich die Angestellten nach Eiswürfeln für die bereitgestellten Getränke, da es so unerträglich heiß sei.

In diesem Sinne freue ich mich noch ein bisschen mehr, dass ich gerade bei 28 °C in Puerto Plata am Strand sitze und noch zwei Stunden die Sonne genießen kann, bevor es heute Abend mit meiner amerikanischen Crew zurück nach Hause geht.

Liebe Grüße,
eure ISA

Bilder von Oben nach unten:
Sonnenuntergang, Flughafen Antalya
Eiskalt in Norwegen
Beschaulich, der Flughafen in Tromsø
Flamingos in Puerto Plata

Lasst uns feiern!

Von überall erreichen uns immer wieder Bilder mit FRANNS in fremden Städten und Ländern. Italien, Krotien, Frankreich. FRANNS scheint ständig unterwegs zu sein. Das freut uns natürlich. Uns freut‘s, dass ihr auf die feine Urlaubslektüre nicht verzichten wollt und FRANNS mit ins Reisegepäck wandert. Ein Stück HEIMAT einfach.

Auch die aktuelle August/September-FRANNS 2014 lohnt sich wieder mitzunehmen:

Lions Kultur Bahnhof 2014
• Theresienhütte Mainburg – kulinarischer Gipfelsturm
• Tag des offenen Denkmals
• Mainburger Theater-Donnerstag 2014/2015
• 3. Sport Zettl Outdoor-Fotowettbewerb 2014
• Veranstaltungskalender
• Eventfotos
• Mercedes Benz V-Klasse im StadtStrand-Test
• Ferienlese Aktion Mainburger Bücherei
• FRANNSKOP

Und viele mehr!!
Holt euch das neue Heft!

Das Cover der August/September-FRANNS 2014 ziert Anna Baum. Sie wurde zum Mainburger Hopfenfest 2014 zur 1. Hallertauer Bierkönigin (www.facebook.com/Hallertauer.Bierkoenigin) gekrönt.

Teamcars für den Stadtstrand Mainburg 2014

Am 21.07.2014 wurden die beiden Stadtstrand-Sterne an die Organisatoren übergeben.

Der Geschäftsführer und Verkaufsleiter Nutzfahrzeuge Hans Joachim Jäger und Dominik Langwieser übergaben im Namen des Mercedes Autohaus Nagel die schicken Stadtstrand Team-Cars an Markus Stanglmair und Christoph Schlemmer. Die weißen Flitzer werden nun 4 Wochen lang in Mainburg und der Umgebung unterwegs sein und die Blicke auf sich ziehen. Die Teamcars erleichtern den beiden Organisatoren wieder die Arbeit in der nun „heißen Phase“ bis   zum Start des Stadtstrandes 2014 powered by Mercedes Autohaus Nagel am 12.8.2014 um 17.00 Uhr   auf der Festwiese in Mainburg.

GEWINNNT die neue Mercedes V-Klasse

So geht’s:
Wenn ihr eines der beiden auffällig beklebten Autos seht, macht von euch mit dem Auto einen Selfie und postet ihn auf der Stadtrand-Facebook- Eventseite: www.facebook.com/events/529334240506004/

Unter allen Selfies wird dann am Stadtstrand Samstag, 16.08.2014  1 WOCHENENDE mit der neuen Mercedes V-Klasse verlost. Die Aktion startet ab 25.7.2014 und endet am 11.8.2014.

Ganz einfach: Selfie machen und V-Klasse gewinnen!

Mehr zum Autohaus Nagel:
Autohaus Nagel GmbH & Co. KG
Karl-Benz-Straße 2, 84048 Mainburg
Tel. 08751 86660
www.mercedes-nagel.de
www.facebook.com/autohaus.nagel