FRANNS – das Magazin – Seite 337 – FRANNS – das Stadtmagazin für Mainburg und Umgebung

Mainburg sucht euer liebstes Fachgeschäft

24 Mainburger Geschäfte kämpfen um den Titel „Mein liebstes Fachgeschäft“ – darunter auch WIR mit The Sour Cherry und FRANNS.

Das Beste: Alle Teilnehmer an der Umfrage nehmen automatisch an der Verlosung von Gutscheinen im Gesamtwert von 2.000 Euro teil! Die Guscheine könnt ihr dann in allen teilnehmenden Geschäften einlösen z.B. auch für ein Fotoshooting bei „The Sour Cherry“.

Online abstimmen & Teilnehmer ansehen:
www.werbegemeinschaft-mainburg.de/gewinnspiel

Das Gewinnspiel ist eine Aktion der Werbegemeinschaft Mainburg. Wenn ihr nicht online abstimmen wollt, könnt ihr auch eine Gewinnspielkarte direkt bei den teilnehmenden Geschäften ausfüllen und einwerfen.

Wir wünschen euch viel Glück!

FRANNS-Covermodel Oktober 2012 Miriam hat bereits für uns abgestimmt. Vielen Dank!

Noch nie war der Mainburger Herbst so schön!

Wenn die Blätter fallen…ist höchstwahrscheinlich Herbst. Die Übergangszeit steckt in Mainburg voller Überraschungen und alt bekannten Festivitäten wie dem Gallimarkt. Ist Gallimarkt, spielt Mainburg verrückt.

Doch momentan gibt es noch einiges mehr, warum Mainburg verrückt spielt: Das mega Gewinnspiel „Mein liebstes Fachgeschäft“ sorgt derzeit ebenfalls für viel Furore. Gesucht wird das liebste Fachgeschäft der Mainburger. Natüüürlich müssen wir an dieser Stelle erwähnen, dass auch FRANNS/The Sour Cherry mit von der Partie ist und um eure Stimmen buhlt! ;-) Zu gewinnen gibt es tolle Gutscheine im Wert von 50–500 Euro! Diese könnt ihr dann z.B. gleich für ein tolles Fotoshooting bei The Sour Cherry ausgeben. Schaut doch einfach mal online vorbei: www.werbegemeinschaft-mainburg.de/gewinnspiel.

Was gehört sonst noch so zum Herbst? Genau! Halloween! Hexen, Vampire und viele weitere Gruselgestalten erwachen in der Nacht zum 01. November. Für alle, die am Abend des 31. Oktobers lieber daheim sitzen und etwas kochen, statt auf eine Halloweenparty zu gehen, haben wir ein leckeres REWE-Kürbisrezept aus dem Ärmel geschüttelt. Wer hat von euch schonmal Kürbispizza gegessen!? Wer jetzt neugierig ist: Schaut doch mal auf Seite 11 vorbei!

Das FRANNS-Team durfte 3 Tage lang die neue Mercedes A-Klasse testen! Wie unser Urteil lautet, wie die A-Klasse aussieht und was sie von den alten Modellen unterscheidet, könnt ihr auf Seite 13 nachlesen. Interessant – nicht nur für Männer! ;-)

Wer in kalten Herbstnächten gern durch die Mainburger Clubs und Kneipen tourt, dem sei folgendes empfohlen: Am 10.11.12 steigt „City Beats Vol. 1“. Das Konzept: 3 Clubs, 2 DJs pro Location, nur einmal Eintritt zahlen! Im P20, Chaplin und Twister sorgen heiße DJs für heißen Clubsound! Unbedingt vormerken!

++ Mega Gewinnspiel „Mein liebstes Fachgeschäft“
++ Wir verlosen 2 CDs von „The Lisa Mason Project“

Trick or Treat!
Euer FRANNS-Team

Reise durchs Integrations-Labyrinth

Integration heißt das Zauberwort, das allen Einwanderern in Deutschland zu ihrem Glück verhelfen soll. Lilia Tetslau ist die einzige Spätaussiedlerin auf der Kabarettbühne.

Ihr aktuelles Programm „Deutsch, aber nicht ganz!“ wird am 01.10.2012, 19:30 Uhr in der Almhütte der Köglmühle gegeben.

Mehr zur Person:
www.tetslau-joey.de

Nach dem StadtStrand…

Die Weichen waren lange vorher bereits gestellt worden und das junge StadtStrand-Organisationsteam vom FC Mainburg hatte seine Hausaufgaben sorgfältig erledigt. Belohnt wurden sie schließlich mit perfektem Wetter und viel positivem Feedback. „Endlich mal eine coole Veranstaltung für alle Altersklassen!“ war häufig zu hören.

Herrliches Ambiente, zufriedene Besucher, tatkräftige Helfer und großzügige Sponsoren liesen das Konzept aufgehen und Stimmen nach einer Wiederholung laut werden. Die Pläne dafür werden demnächst Thema im Rathaus sein. Wünschen wir uns genügend Weitsicht der Verantwortlichen für ein weiterhin frisches Mainburg!

Spende an den KiGa

Positiv weiter: die Organisatoren Christoph Schlemmer und Markus Stanglmeier spendeten vier Sitzwürfel an den städtischen Kindergarten „Schneckenheim“.

Unser Covermodel: MISS STADTSTRAND 2012!

Unser Covermodel: Miss Stadtstrand 2012!
Am „Final StadtStrand“ wurde die 19-jährige Katharina aus Mainburg zur „Miss StadtStrand 2012“ gewählt. Als Preis winkte ihr ein exklusives The Sour Cherry-Shooting für das Gallimarkt-FRANNS-Cover.

Und das kann sich wirklich sehen lassen. Wie ein Topmodel posiert sie auf dem aktuellen Cover. Nachdem sie Anfang des Jahres ihr Abitur absolvierte, begann sie im Anschluss eine Lehre zur Steuerfachangestellten in München und wird nach ihrer Ausbildung voraussichtlich BWL studieren. In ihrer Freizeit reitet die Hobbyschützin am liebsten durch Wald und Wiesen und unternimmt viel mit ihrem Freund und ihren Freunden. Auch gemütliche Abende zu Hause sind für sie ein absolutes Muss – und mit den richtigen Leuten das Schönste überhaupt!

Und jetzt aufgepasst, denn sie hat nicht umsonst den Titel „Miss Stadtstrand“!

Fotos, Make-Up und Hairstyling: The Sour Cherry

Kleidung: CULT

Gutes aus der Region

Nach dem Erfolg der Bauernmarkt-Premiere im letzten Jahr bereitet der ÖDP Ortsverband Mainburg eine zweite Auflage des Markttags zum 06.10.2012 vor.

Von 7 bis 14 Uhr laden die Aktiven der Ökopartei im Rahmen des deutschlandweiten „Tag der Regionen“ dazu ein, auf dem Griesplatz das vielfältige Angebot der Hallertauer Landwirte kennen zu lernen.

Als besondere Attraktion kommt die mobile Apfelsaftpresse. Wer eigenes Obst pressen lassen will, kann sich unter Tel. (08783) 679 oder bio.stoeckl@gmx.de anmelden.
Bei einem Gewinnspiel gibt es außerdem Spezialitäten und Gutscheine zu gewinnen, die von den teilnehmenden Landwirten gestiftet werden.

Wann:
Sa. 06.10.2012, ab 07:00 Uhr

Wo:
Griesplatz in Mainburg

Was: 
Spezialitäten & Kunst von Hallertauer Bauernhöfen, Apfelsaftpressen, Kinderprogramm, Gewinnspiel, großes Informationsangebot, Bewirtung, kostenloser Hallertauer Einkaufsführer

Auf Facebook:
Link zum Event >

Mehr Infos:
Presse-Mitteilung der ÖDP Mainburg >

12. Mainburger Crosslauf

Bereits zum 12. Mal findet am Sonntag, 7. Oktober 2012 der weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Mainburger Crosslauf statt. Der durch die Triathlonabteilung des TSV Mainburg organisierte Lauf, bahnt sich seine abwechslungsreiche Route auf Kies und Waldboden.

Start/Ziel:
Schützenheim Schüsselhauser Schützen, Wambach bei Mainburg

Hauptlauf, 6,4 km:
11:30 Uhr, Gebühr 8 €

Genusslauf, ca. 5 km:
10:30 Uhr, Gebühr 5 €

Kinderlauf 400 m, Jugendlauf 800 m:
10:00, 10:15 Uhr, Gebühr 4 €

Staffellauf 5er Teams, gesamt 6,4 km:
11:30 Uhr, Gebühr und zugleich Spende für einen wohltätigen Zweck, pro Staffel 20 €

Nachmeldungen:
Voranmeldegebühr + 4 €

Online-Anmeldung:
www.tsv-mainburg.com/crosslauf

Startschuss für 2012/2013 am Gymnasium

Das GGM-Schuljahr 2012/2013 in Zahlen:
• 1369 Schüler. 41 Klassen + 2 Oberstufen.
• 701 Mädchen. 668 Jungen. 155 Neue in der 5.
• 102 Lehrer

Und hier eure neuen Lehrer. Heißt sie herzlich willkommen, wenn ihr sie seht:
Bäumler Gloria, Grümann Iris, Hollrotter Eva, Melchior Wolfgang, Pöschel Markus, Stephan Anja, Werthmann Anja-Elena, Zieglschmid Kilian, Jaap Annette, Laschinger Sandra, van der Linden Fabian, Rößer Lisa, Waldmannstetter Maria, Wild Martin und Wimmer Roswitha.

Kontakt zum GGM:
Ebrantshauser Str. 70, 84048 Mainburg
Tel. (08751) 8659-0
Fax (08751) 8659-50
E-Mail: Verwaltung@gabelsberger-gymnasium.de
www.gabelsberger-gymnasium.de

Die Rundum-Sorglos Werkstatt

Kommt man im südlichen Gewerbegebiet bei Autotechnik Decker an und steht an der Werkstattannahme, merkt man eines sofort: teils oft benutzte Phrasen wie „Kundenzufriedenheit“ und „kompetenter Service“ sind hier nicht nur bloße Worte, sondern werden tatsächlich gelebt. Dafür verantwortlich sind KFZ-Meister Josef Decker und sein engagiertes Team – allesamt ausgebildete Spezialisten auf ihrem Gebiet.

Bereits im Vorfeld ist man darauf bedacht, jeden Kunden verständlich und ausführlich zu beraten, um den bestmöglichen Service bieten zu können. Dabei wird auch auf maximale Kostentranzaprenz geachtet. So weiß man immer genau, was getan wird und wieviel es kostet, ohne im nachhinein eine böse Überraschung zu erleben.

Ist der Wagen dann in den kompetenten Händen des Werkstatt-Teams, bleibt der Kunde dank zweier Kundenersatzfahrzeuge ständig mobil.

Das Servicespektrum von Autotechnik Decker deckt dabei alle Aspekte der Werterhaltung eines Fahrzeugs ab: egal ob Fahrzeugpflege, Unfallinstandsetzung, PKW-Tuning oder einfach nur die fällige Inspektion, hier ist man an der richtigen Adresse.
Und das Beste: diesen Service gibt es für alle Marken und Modelle. „Wir bieten unseren Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket für ihr Auto an“ bringt es Josef Decker auf den Punkt. Ein Konzept das aufgeht, wie seine Kunden voller Zufriedenheit zu berichten wissen. Nutzt bei der nächsten Inspektion oder Reparatur die Gelegenheit und macht euch selbst ein Bild davon.

Alle Service-Punkte im Überblick:
• Lackierservice
• Unfallinstandsetzung
• Tuning (Optik und Motor)
• Kundendienst
• Fehlerdiagnose mit stehts aktueller Software
• Klimaanlagenservice
• Steinschlagreparatur und Scheibentausch
• TÜV-Service
• 24 h-Pannendienst
• Reifenservice
• Autogasumbau
• Karosseriearbeiten
Und das bei allen Marken und Modellen.

Autotechnik Decker
Zum Eichfeld 2 • 84048 Mainburg
Tel. (08751) 84 59 500
www.autotechnik-decker.de

Gedanken zum Gallimarkt

Vereins- und Dorffeste, Grillfeiern, der Stadtstrand und der Gillamoos liegen mittlerweile hinter uns. Aber das beste kommt schließlich immer zum Schluss. Warum in die Münchner Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?

Die Hallertau hat bekannterweise ihr eigenes Oktoberfest mit Herz. Wer etwas auf sich hält, ist dabei. Und tunlichst nicht irgendwie, sondern, wie es sich gehört, im passenden Outfit. Mit Stolz wird wieder Dirndl und Lederhosen getragen. So haben Stadtstrand und Gallimarkt wieder eine Ähnlichkeit. Sehen und gesehen werden, heißt die Devise und das möglichst stylish und mit Sexappeal.

Ähnlich wie beim Stadtstrand wird schon im Vorhinein besprochen, wer an welchen Festtagen wann und mit wem auf der Wiesn anzutreffen ist. Auch unter den jüngeren Besuchern werden Fahrgeschäfte und viel wichtiger die Sperrstundenansagen ihrer Erziehungsberechtigten thematisiert. Da stellt sich doch die Frage, warum ein paar Tage Rummel auf der Festwiesn die ganze Hallertau so durcheinanderbringen, dass Spezialseiten in den Medien sorgfältigst studiert werden und zum Schluss am Gallimarktmontag sich selbst Geschäftszeiten von Betrieben ändern.

Neben der Möglichkeit, sich zu präsentieren, die eigene Wirkung auf das andere Geschlecht zu testen, ist der Gallimarkt der soziale Treffpunkt schlechthin. Böse Zungen behaupten: In der Kürze liegt die Würze und in die vier Tage Gallimarkt drängelt sich alles rein, was sich in 14 Tagen verlaufen würde. Oder aber mangels Gegenveranstaltung:
Alles was nicht die Bürgersteige einer Kleinstadt hochklappen lässt, ist willkommen. Nein, wir lieben unser Oktoberfest der Hallertau. Vor allem, weil jeder jeden kennt und gerade das Miteinander Feiern so zünftig macht. Ausgelassen auf den Tischen tanzen und einfach mal den Alltag vergessen. Steht voll im Leben!

Mehr zu Diplom-Psychologin Diana Gallmeier:
Sandweg 5, 84094 Elsendorf
Tel. (08753) 966070
www.wieder-im-leben-stehen.de