FRANNS – das Magazin – Seite 243 – FRANNS – das Stadtmagazin für Mainburg und Umgebung

„HopfazupfaDiensdog“ im Deutschen Hopfenmuseum

Zur Hopfenzupferzeit gibt es beim Deutschen Hopfenmuseum in Wolnzach in diesem Jahr erstmals eine interessante Lesereihe:

An drei Dienstagen wird Sie Ritsch Ermeier, Hallertauer Rundfunkredakteur, Musikant, und Autor des Hörbuchs „De Holledau gsagt und gsunga“, in den grünen Hopfengarten.

Und das sprichwörtlich, denn die Lesungen finden am hauseigenen Hopfengarten vor dem Deutschen Hopfenmuseum im Freien statt, bei schlechter Witterung wird ins Museum ausgewichen. Bei einer kurzweiligen Mischung aus Lesung mit Musik beantwortet der Autor in amüsanter Weise Fragen rund um das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt, wie z.B.:

Heißt das jetzt Hallertau, Holledau, Hollerdau, oder gar Halledau? Wo genau liegen die Grenzen? Wie war das mit der Hopfenernte früher, was hat sich geändert?

Dazu singt und spielt er mit seiner Quetschn wunderschöne, alte Hallertauer Lieder, das Älteste gar aus der Zeit um 1750. Und um den Hopfen nicht nur zu hören, sondern auch zu schmecken, gibts zur Lesung frisch gezapftes Hopfazupfabier der Urban Chestnuts Brauerei. Frei nach dem Motto: „Wen da Hopfa oamoi kratzt, den lasst er nimma aus!“

Details:
• Dienstage: 25.08, 01.09., 08.09.2015 jeweils 18:00 Uhr
• Eintritt 6,00 €
• Dauer ca 1 Stunde
• zum Autor: www.bavarianvoices.de

Neue Golf-Stadtmeister

Bei der vierten Auflage der Mainburger Golf-Stadtmeisterschaft starteten am 02.08.2015 47 Golfer, um sich den begehrten Titel des Mainburger Stadtmeisters zu sichern.

Bei den Damen gewann letztlich Vorjahressiegerin Veronika Fuchs mit 22 Bruttopunkten vor Elisabeth Kistler (19 Bruttopunkte). Knapper war das Ergebnis bei den Herren. Am Ende setzte sich Georg Schnell – der Stadtmeister von 2013 – mit einer 77er Runde und 31 Bruttopunkten vor Vorjahressieger Alois Fuchs durch.

Glückwunsch den neuen Golfmeistern!

Lesen und gewinnen

Für alle Leseratten und Bücherwürmer hält die Stadtbibliothek wieder ausreichend Lesefutter für die Sommerferien bereit.

Das Beste: Lesen wird im Ferienprogramm belohnt. Wer die meisten Bücher liest, kann sich einen tollen Preis aussuchen. Einfach das Teilnahmeformular in der Stadtbibliothek ausfüllen oder per E-Mail stadtbibliothek@hallertau.net anfordern und los geht‘s.

Details zur Ferienaktion:
• Aktionsende 14.09.2015
• Öffnungszeiten: Di 14-19 Uhr, Mi 9-13 Uhr, Do 14- 18 Uhr Fr 9-12 und 14-18 Uhr
• Abensberger Str. 15, Mainburg
• E-Mail: stadtbibliothek@hallertau.net

Spaziergang in den Hallertauer Hopfenhimmel

Am Sonntag, 30. August 2015 kann ein Spaziergang ganz besonderer Art unternommen werden. Startpunkt ist das Schloss Ratzenhofen, von wo aus der leicht zu begehende Weg vorbei an der Wallfahrtskirche St. Anton und an vielen Hopfengärten mit beschilderten Hopfensorten zum 3 Kilometer entfernten Hopfenhimmel in Landersdorf führt. Auf dem Rückweg besteht die Möglichkeit, ein modernes Hopfenerntezentrum zu besuchen.

Zuvor wird im Schloss Ratzenhofen jeweils um 13 und 14 Uhr eine 45-minutige Schlossführung angeboten. Zudem kann die Kirche St. Anton an diesem Tag von 14-18 Uhr besichtigt werden. Dabei erklärt die Meßnerin Hildegard Lanzl auf Wunsch interessante Details.

Ziel ist der Hopfenhimmel in Landersdorf, eine sechs Meter hohe Aussichtsplattform mitten im Hopfengarten, der einen ausgedehnten Blick auf die in voller Pracht hängenden Hopfenreben und die reizvolle Landschaft bietet. Ab 14 Uhr erwartet die Hopfenbäuerin und Hopfenbotschafterin Agnes Kirzinger die Besucher und erzählt alles über das Grüne Gold. Parkmöglichkeiten gibt es am Schlossgarten, dann folgt man den Schildern über St. Anton nach Landersdorf.

Weitere Infos:
Tel. 08753-910022
www.ratzenhofen.de

Willkommen Hallertauer Bierkönigin!

Einfach prickelnd – unser Covermodel Sabine Schalk. Sie ist die neue Hallertauer Bierköniging 2015/2016, die zum Mainburger Hopfenfest gewählt wurde. FRANNS wird in dieser und den folgenden Ausgaben über ihre Tätigkeit als Botschafterin der mit Hallertauer Hopfen gebrauten Biere berichten.

Außerdem im August-FRANNS 2015:

• Lions KulturBräu 2015
• Sepp Raith live in Unterempfenbach
• Electro in Mainburg
• neue Ausstellung im Museum: „Jugend- & Stadtkapelle“
• Gewinnspiel der Werbegemeinschaft
• Mainburger Theater Donnerstag 2015/2016
• Bericht der Hallertauer Bierkönigin 2015/2016 Sabine Schalk
• viele Event- und Partyfotos
• Veranstaltungskalender

… und viiiieles mehr! Holt euch gleich die aktuelle Ausgabe!

Biergarten Mamma Mia

Seit Anfang des Jahres wird die Vereinsgaststätte des FC Mainburg durch die Trattoria Pizzeria „Mamma-Mia“ geführt. Im neu gestalteten Biergarten kann man sich verwöhnen und sich die leckeren Gerichte schmecken lassen. Auch die Kinder kommen beim Kinderspielplatz und dem Fußballspielen auf dem angrenzenden Sportplatz nicht zu kurz.

Online:
www.facebook.com/MammaMia.Mainburg

Franns in Australien

Als Jacky im Mai das FRANNS-Cover zierte, wollte ihre Mutter auch ihre Schwester Christin, die in Australien lebt daran teilhaben lassen und schickte ihr kurzerhand eine FRANNS-Ausgabe. Christin ihrerseits hat sich so sehr darüber gefreut, dass sie mit FRANNS auf Fotosafari war.

Postwendend überraschte Christin jetzt uns bei FRANNS mit diesen herrlichen und amüsanten Impressionen aus Port Macquarie, New South Wales, Australien.

Vielen Dank Christin und liebe Grüße nach Down Under!

Mutter der Eisdielen

Seit 54 Jahren bewirtschaftet die Wirtin Erika Kürzinger nun schon das Lokal „Lagune“ in Mainburg. Viel Gäste halten ihr teils von Kindesbeinen an bereits über Jahrzehnte die Treue. Denn nach wie vor gibt es dort im Grünen selbstgemachtes Eis für 50 Cent die Kugel, das seines Gleichen sucht. Unbedingt probieren!

Location:
Ende Landshuter Straße,
Elsenheimerweg 1, Mainburg

Norweger in Mainburg

Seit 1995 findet im zwei-Jahres-Rythmus ein norwegischer Schüleraustauch am Mainburg Gabelsberger Gymnasium statt.

Für drei Wochen sind auch 2015 sind vom 28. Juni bis 18. Juli 12 Schülerinnen/Schüler ( 8 Mädchen und 4 Jungen) im Alter von etwa 17 Jahren aus verschiedenen Schulen aus ganz Norwegen zu Gast. Sie haben meist 3-4 Jahre Deutschunterricht hinter sich und absolvieren am Gabelberger Gymnasium einen Ferien-Sprachkurs. Norwegen ist eines der wenigen Länder, in denen Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird. Neben dem Unterricht erwartet die Gastschüler auch wieder Exkursionen durch ganz Bayern.

Infos:
www.gabelsberger-gymnasium.de

Wenn Jede Sekunde zählt

Der Puttenhausener Standort der Leipfinger-Bader (LB) Ziegelwerke stärkt das öffentliche Netz für die gesundheitliche Notfallversorgung in der Region.

Im Werk ist ein Defibrillator installiert worden, der auch für die Bevölkerung in der Nachbarschaft zugänglich ist. Mit dem Gerät, das den Benutzer im Einsatz automatisch anleitet, sind die Mitarbeiter und Einwohner von Puttenhausen nun noch besser für die Erste Hilfe für Menschen mit Herzrhythmusstörungen gerüstet.