Category People

Am vergangenen Wochenende 15.09.2018 reiste eine 17-köpfige Reisegruppe aus der Hallertau unter Leitung von Mainburgs ÖDP-Ortsvorsitzenden Bernd Wimmer nach Luxemburg, neben Brüssel und Straßburg dem dritten Sitz des Europäischen Parlaments. Die Teilnehmer konnten auf Einladung des Europaabgeordneten der ÖDP, Prof. Klaus Buchner, ein abwechslungsreiches Programm genießen. Unter anderem wurde der Europäischen Gerichtshof (EuGH) besucht. Die Gruppe erhielt einen Einblick in die Arbeit dieses wichtigen Rechtssprechungsorgans der EU.

Politischer Höhepunkt der Reise war ein Empfang von der Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, Lydie Polfer (Demokratische Partei, Liberale), im Stadthaus. Lydie Polfer fungierte von 2004 bis 2009 als luxemburgische Außenministerin. Frau Polfer hielt ein Plädoyer für ein weltoffenes Europa und verwies als Beispiel auf die Stadt Luxemburg, in der zwei Drittel der Bevölkerung einen ausländischen Pass hätten, was man in Luxemburg aber nicht als Bedrohung, sondern als Bereicherung ansehe. Prof. Klaus Buchner betonte in seiner Replik, dass er mit der Bürgermeisterin darin übereinstimme, dass Offenheit für andere Kulturen notwendig sei und dies auch nicht bedeute, dass man die regionale oder lokale Identität opfere. Frau Polfer konnte sich anschließend über einen Korb mit einem Hopfenkranz und Spezialitäten aus der Mainburger Region erfreuen, der ihr vom Mainburger ÖDP-Vorsitzenden Bernd Wimmer überreicht wurde (siehe Foto). In Luxemburg wird am 14. Oktober wie in Bayern gewählt. Interessant war, dass in Luxemburg im Gegensatz zu Wahlen in Deutschland die Reihenfolge der Parteien auf dem Stimmzettel jedesmal neu ausgelost wird, um allen Parteien Chancengleichheit zu verschaffen. So ist bei der Wahl im Oktober eine Partei auf Platz eins, die bisher gar nicht im luxemburgischen Parlament vertreten ist. Zudem stehen in Luxemburg sehr viele öffentliche Plakatwandtafeln, auf denen alle Parteien in ähnlicher Aufmachung gleichberechtigt werben können. Nur vereinzelt waren dort in den Straßen Kandidatenplakate zu sehen.

Ein Gespräch gab es ebenfalls mit dem luxemburgischen Minister für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur, Francois Bausch. Einblicke in die mehr als Tausendjährige Geschichte der Stadt Luxemburg bekamen die Reiseteilnehmer während der Stadtführung von Marc Jeck vom Luxembourg City Tourist Office. Man war nicht nur in der Stadt Luxemburg unterwegs, sondern besucht wurde auch den Naturpark Obersauer in den luxemburgischen Ardennen, wo eine Fahrt mit einem Solarboot absolviert wurde. In Bissen wurden die Produktionsanlagen der nationalen Molkerei Luxlait sowie deren Erlebniszentrum Vitarium by Luxlait besucht. Darüber hinaus konnten auch die kulinarischen Spezialitäten Luxemburg verkostet werden. Insgesamt ein rundum gelungener Besuch, nachdem die ÖDP Mainburg bereits nach Brüssel (2015), Straßburg (2016) und Berlin (2017) reiste.

Gemeinsam mit ihren Eltern und dem Schneckenheim-Team machten sich die Kinder des städtischen Kindergartens Schneckenheim (Maurer-Jackl-Weg 6, 84048 Mainburg) am 22.09.2018 auf den Weg in den Dürnbucher Forst.

Ihre gemeinsame Wanderung führte sie zum Appersdorfer Diensthaus, wo sich alle bei einem Picknick stärken konnten.

Danach gab es unter forstlicher Führung interessante Dinge im Wald zu entdecken. Spannende Waldspiele sorgten für Kurzweil und Spaß. So konnten sich die Kleinen beim Zapfenzielwerfen messen. Beim Waldmemory war genaues Beobachten gefragt. Schnelligkeit war beim Mäuse- und Füchsespiel gefordert, um als Maus nicht vom Fuchs gefressen zu werden. Nachdem die Kleinen noch ein großes Vogelnest aus Naturmaterial gebaut hatten, stärkten sich alle Wanderer nach diesem Rundparcour. Gut gelaunt machten sich alle Wanderer zurück auf den Weg zum Ausgangspunkt im Wald.

Am Sonntag, 23.09.2018 veranstaltete die Verkehrswacht Mainburg (www.verkehrswacht-mainburg.de) ihr letztes Fahrsicherheitstraining für Senioren in 2018.

Geschäftsführer Peter Zehentmeier konnte in der Stadthalle Mainburg 17 interessierte Teilnehmer begrüßen. Ein besonderer Gruß galt Georg Anthofer, Optikermeister aus Mainburg, welcher die Veranstaltung mit einem kostenlosen Sehtest bereicherte. Nachdem Moderatorin Elisabeth Stadler über verkehrsrechtliche Angelegenheiten, wie z. B. richtiges Verhalten am Kreisverkehr, an einer Bushaltestelle oder in einer Spielstraße referierte, wurden die Teilnehmer mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.

Anschließend fuhr man gemeinsam auf dem Großparkplatz der Firma Wolf Mainburg, wo die Fahrsicherheitstrainer der Verkehrswacht Stefan Arnold und Josef Berger zusammen mit Elisabeth Stadler verschiedene Fahrübungen mit den Teilnehmern absolvierten, wie etwa eine Vollbremsung aus geringer Geschwindigkeit, verschiedene Arten des Einparkens, Wenden auf engem Raum oder einen Slalomparcour.

Auch Schirmherr und Bürgermeister Josef Reiser begrüße die Teilnehmer persönlich und war bei den praktischen Übungen zugegen. Er sieht in den Fahrsicherheitstrainings der Verkehrswacht Mainburg einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Verkehrssicherheit. Peter Zehentmeier war mit der Veranstaltung wieder äußerst zufrieden, da er ausnahmslos positives Feedback zu hören bekam. Er sicherte zu, im kommenden Jahr den reiferen Verkehrsteilnehmern wieder mehrere Fahrsicherheitstrainings anzubieten.

Unterstützt wurde die beliebte Aktion von HAIX OUTLET und der Firma Wolf.

Manche staunten und hielten das erste Mal das „Grüne Gold“ in ihren Händen, andere erinnerten sich angesichts der Dolden daran, als Kind zum Hopfazupfa in der Hallertau gewesen zu sein. Beeindruckt waren sie alle von den Ausflugs- und Freizeitmöglichkeiten im Hopfenland.

Seit Januar 2018 gibt es die von der Bayern Tourismus Marketing GmbH organisierte „Welcome-Lounge“ im besucherstarken Terminal 2 des Münchner Flughafens. In diesem edlen Ambiente können bayerische Orte und Regionen über ihre touristischen Highlights und Urlaubsmöglichkeiten informieren. Die „Welcome-Lounge“ liegt auf Ebene 03 direkt neben dem Ankommer-Bereich und ist damit ein Blickfang für Reisende.

Mitte September 2018 hatte der Hopfenland Hallertau Tourismus e.V. die Möglichkeit, die Hopfenregion dort den Fluggästen zu präsentieren. „Die Stadt Freising zeigte hier eine Woche lang ihre touristischen Angebote. Wir wurden als Partner eingeladen, an zwei Tagen die Hallertau vorzustellen,“ berichtet Heidemarie Gmelch. Sie und ihre Kollegin Susan Deckner konnten dann wieder einmal feststellen, wie einfach es ist, über die Themen „Hopfen & Bier“ ins Gespräch zu kommen. Gern mitgenommen wurden auch kleine Säckchen, welche mit getrocknetem Hopfen gefüllt waren.

Neben den Prospekten zu Übernachtungsbetrieben und Freizeitaktivitäten sowie dem persönlichen Gespräch, boten zwei interaktive Touchscreens und eine große Medienwand kurzweiliges Infotainment und Reiseinspirationen rund um den Freistaat. „Für uns war es besonders wertvoll, dass wir gleich mehrere Hallertau-Bilder und unser Logo im Kontext der Bilder und Filme des Reiseland Bayerns platzieren konnten. Die Medienwand läuft 24 Stunden pro Tag und somit konnte sich das Hopfenland 168 Stunden nonstop den Gästen aus aller Welt präsentieren,“ zeigt sich Gmelch begeistert von dieser Möglichkeit.

Hopfen Hallertau online:

• Hopfenland auf Facebook
• www.hopfenland-hallertau.de

„Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes“, so nannte Hugo von Hofmannsthal seinen „Jedermann“ im Untertitel. So lapidar das klingt, so zeitlos ist die Thematik, die der österreichische Autor in seiner Tragödie verarbeitet. Was bleibt am Ende von einem Leben im Überfluss? Schon vor über hundert Jahren wurde das Stück in Berlin uraufgeführt.

Details:

• Premiere: 20.10.2018
• Weitere Termine: 21., 26., 27., 28. und 31.10., sowie am 2. und 3.11.2018
• jeweils 19:30 Uhr
• Ort: LSK-Theater, Am Sportpl. 3, Mainburg
• VVK-Start: Sa. 29.09.2018
• Karten-VVK: Weinmayer (Bahnhofstr, 4, Mainburg, Tel. 08751 1411)

Von Salzburg nach Mainburg

In Salzburg ist der Name Hugo von Hofmannsthal als Gründungsmitglied untrennbar mit den dortigen Festspielen verbunden, der „Jedermann“ steht seit 1920 als Markenzeichen für dieses Festival der darstellenden Künste. Im Jubiläumsjahr 2018 präsentiert nun das LSK-Theater Mainburg unter der Regie von Dagmar Vögel-Biendl und Regieassistentin Susanne Zeller-Fries eine eigene „Jedermann“-Inszenierung.

Hugo von Hofmannsthals eindringliches Stück erzählt von dem wohlhabenden Mann mit dem Namen „Jedermann“, der in seinem Leben schon einiges erreicht hat: Reichtum, Personal, eine attraktive Geliebte und viele Freunde. In seinem Haus wird jeden Tag gefeiert. Mit dem Glauben, guten Werken oder Demut hat es Jedermann nicht so sehr. Als Gott beschließt, den Tod zu schicken, um Jedermann zu holen, bekommt der Maßlose es mit der Angst zu tun …

Obwohl das Herbststück des LSK-Theaters Mainburg sicherlich zu Nachdenken anregt, bleiben Hugo von Hofmannsthals Verse doch kurzweilig und halten durchaus Situationen zum Schmunzeln bereit. Rund 90 Minuten lang verfolgt der Zuschauer „Jedermanns“ Geschichte, die das LSK-Team in einprägsamen Bildern erzählt. An den Hauptrollen von „Jedermann“ und „Buhlschaft“ bei den Salzburger Festspielen lässt sich definitiv ablesen, wer es in der Schauspielerei im deutschsprachigen Raum zu etwas gebracht hat, werden doch nur die hochkarätigsten Darsteller hierfür ausgewählt.

Für die Inszenierung auf der LSK-Bühne hat Dagmar Vögel-Biendl Andreas Hainzinger und Magdalena Hofbauer ins Boot geholt, knapp dreißig Darsteller versprechen beeindruckende Aufführungen.

LSK Theater Mainburg online:

• www.lsk-theater-mainburg.de
• www.facebook.com/LSKMainburg

Am 29.09.2018 eröffnet das „BallonAtelier“ in Mainburg. Das neue Geschäft bietet eine vielseitige Auswahl an Ballongeschenken und Dekoelementen an. Nach 20 Jahre macht damit Karin Schmid-Perun ihre Dekorationsleidenschaft vom Hobby zum Beruf und erfüllt sich einen Traum.

Sie möchte ihre Kunden mit den vielfältigen Möglichkeiten der Luftballons faszinieren. Im liebevoll dekorierten Laden findet ihr perfekte Geschenke für jeden Anlass, wie z.B. für Geburtstage, Hochzeiten, Geburten, Taufen, Schulanfang und zur bestandenen Prüfung oder einfach um jemanden Danke zu sagen. Die Ballonarrangements werden dafür nach Kundenwunsch individuell angefertigt.

Details zum neuen Ballon Atelier Mainburg:

• Neueröffnung Sa. 29.09.2018
• Öffnungszeiten:
Di. 9.30 – 12.30 / 14.00 – 18.00, Mi. 9.00 – 13.00,
Do.+Fr. 9.30 – 12.30 / 14.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

• Abensberger Str. 25 B, Mainburg, Tel. 08751 8766884
• www.facebook.com/ballonateliermainburg
• www.ballonatelier-mainburg.de
• E-Mail: info@ballonatelier-mainburg.de

Traditionell ziert das FRANNS September-Cover die neu gewählte Hallertauer Hopfenkönigin. Für das Amtsjahr 2018/2019 ist es dieses Mal Katharina Maier aus Eschelbacher.

Aber auch sonst hat das FRANNS Magazin wieder jede Menge für Mainburg und Umland zu bieten. Holt es euch schnell!

Im September-FRANNS 2018:

• Regionaler Bauernmarkt 2018
• Mainburger Gallimarkt 2018
• Start Theater-Donnerstag
• Veranstaltungskalender
• Interkulturelle Woche 2018
• Mainburger Crosslauf
• Wahlveranstaltungen zu Landtags- und Bezirkswahl 2018
• Neueröffnung Ballon Atelier Mainburg
• viele Veranstaltungsfotos
• offene Künstlerwerkstätten
• Start neue VHS Saison 2018/2019

… und vieles mehr! Beeilt euch und holt euch eure FRANNS für daheim!

FRANNS online folgen:

• https://www.facebook.com/FrannsMagazin/
• https://www.youtube.com/FRANNSMagazin

Cover-Foto:

Milla Curtis, https://www.millacurtis.com/ / https://www.fotografie-michaela-curtis.com

Über 5.000 Besucher konnten die Organisatoren des 13. Hallertauer Hopfakranzlfestes am 9. September 2018 in Au i. d. Hallertau verzeichnen. Ideales Wetter, liebevoll dekorierte Stände mit Hopfenprodukten und ein abwechslungsreiches Bühnen- und Rahmenprogramm bescherten den Gästen einen herrlichen Tag rund um das „Grüne Gold“.

Es hat einfach alles gepasst: das milde Spätsommerwetter, der schöne Marktplatz, die zahlreichen Stände mit ihren fantasievollen Waren und natürlich auch das abwechslungsreiche Rahmenprogramm. So wunderte es nicht, dass den ganzen Tag über die Besucher nach Au strömten. Bereits zur Eröffnung waren die Reihen am Marktplatz dicht besetzt und an den Ständen herrschte Hochbetrieb.

Dass die Veranstaltung weit über die Grenzen der Hallertau bekannt ist, zeigte sich auch diesmal. „Neben den regionalen Gästen waren viele Besucher aus dem Münchner Raum und sogar bis aus Frankfurt am Main zu Gast in der Hallertau“, freute sich Heidemarie Gmelch, Projektleiterin beim  Hopfenland Hallertau Tourismus e.V. , der gemeinsam mit dem Markt Au i. d. Hallertau das Fest organisierte. Aber auch zahlreiche Ehrengäste, Vertreter der Kommunalpolitik und der ansässigen Wirtschaft konnten die Veranstalter begrüßen.

An etwa 30, mit Hopfen dekorierten, Ständen hatten die Besucher Gelegenheit, das „Grüne Gold“ von seiner schönsten Seite zu erleben. Egal ob man künstlerische Hopfenkränze oder Dekoratives und Handwerkliches aus und mit Hopfen suchte, regionale Produkte wie Hopfenschokolade, Hopfensenf oder Hopfenprosecco probieren oder seinen Durst mit einem kühlen Bier löschen wollte – auf dem Gelände rund um Marktplatz und Pfarrhof gab es alles, was das Hopfenherz begehrte. Informationen rund um das Hopfenland Hallertau durften dabei natürlich nicht fehlen. Der Hopfenland Hallertau Tourismus e. V. stand den Besuchern mit zahlreichen Tipps zur aktiven Freizeitgestaltung zur Verfügung.

Offiziell eröffnet wurde das Fest von Karl Ecker, dem 1. Bürgermeister des Marktes Au, der in seiner Begrüßung an das erste Hopfakranzlfest, das 2006 ebenfalls in Au stattfand, erinnerte. Als Schirmherr fungierte der Freisinger Landrat Josef Hauner, der den Markt Au „als Perle in der Hallertau“ bezeichnete. Der Vorsitzende des Tourismusvereins, Pfaffenhofens Landrat Martin Wolf, zeigte sich in seiner Rede erfreut über die wachsende Beliebtheit der Hallertau als Ausflugs- und Urlaubsregion. Vize-Hopfenkönigin Maria Kirzinger und die Hallertauer Bierkönigin Simone Schwaiger verliehen der Eröffnung königlichen Glanz. Hans Neumaier zeigte sich als wahrer Holledau-Kenner, erzählte so manchen Witz und führte humorvolle Interviews auf der Bühne. Einer der Gesprächspartner war Staatsminister Dr. Florian Herrmann.

Das musikalische Programm erfüllte alle Wünsche: Neben der Marktkapelle Au i. d. Hallertau und der Hopfawinklmusi begeisterten die Goaßlschnalzer aus Wolfersdorf und die jungen Musiker der Dellnhauser Droabodnmuse die zahlreichen, gutgelaunten Gäste. Beste Stimmung bis in den frühen Abend herrschte am Marktplatz bei den Auftritten des Hallertauer Volkstrachtenvereins Mainburg mit Kindergruppe zur Wolnzacher Tanzlmusi. Die Auer Geigenmusi sorgte am Pfarrheim für das stimmige musikalische Flair zu Kaffee und Kuchen.

Die kleinen Besucher konnten sich unter anderem über Kinderschminken, Hopfendolden -Tattoos und Outdoor-Spiele freuen. Ein besonderes Highlight war der Zauberer Julius, der die zahlreichen Kinder mit seiner Show faszinierte. Der Hopfenzupf-Wettbewerb auf der Bühne fand ebenfalls großen Zuspruch. Die jüngste Teilnehmerin war erst vier Jahre alt und die insgesamt 17 jungen Hopfenzupfer waren mit Leib und Seele dabei und wurden eifrig beklatscht und angefeuert.

Großen Anklang fanden die Kutschfahrten, die Kirchenführung sowie die Führung durch die benachbarte Schlossbrauerei.

Ein weiterer Höhepunkt war wieder der große Schätzwettbewerb, organisiert vom Hopfenland Hallertau Tourismus e.V.  Hierbei galt es, das Gewicht eines gefüllten, traditionellen Hopfensacks möglichst genau zu schätzen. Wer die 15,8 kg richtig tippte, durfte sich über ein Bierseminar für zehn Personen im Hopfenmuseum, einen „Törggelen-Abend“ für 2 Personen im Gasthaus Spitzer sowie einem Geschenkkorb der Holled‘Auer Doldenschänke freuen.

„Wir sind stolz, dass das 13. Hallertauer Hopfakranzlfest bei uns im Markt Au stattfinden konnte. Die Veranstaltung war rundum gelungen und ein voller Erfolg für alle Beteiligten“, resümiert Bürgermeister Karl Ecker. Das 14. Hallertauer Hopfakranzlfest wird im September 2019 im Kloster Scheyern stattfinden.

Im Bild: Die gute Stimmung beim Hopfakranzlfestes in Au war schon bei der Eröffnung spürbar (v.l.): Bürgermeister Karl Ecker, Schirmherr Josef Hauner, (Landrat Freising), Marin Wolf (Landrat Pfaffenhofen in seiner Funktion als Vorsitzender des Hopfenland Hallertau Tourismus e. V.), Hallertauer Bierkönigin Simone Schwaiger und Vize-Hopfenkönigin Maria Kirzinger.

Musik-Kabarett mit einem bayerischen Original – der bayerische Liedermacher Vogelmayer tritt am Freitag, 19.10.2018 mit seinem neuen Kabarettprogramm „DAHAOM“ im Elsendorfer Hof in Elsendorf auf. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Karten gibt´s im Gasthaus.

Mit seinem bereits 4. Soloprogramm steht der „Vorschlaghammer“ der bayerischen Kabarettszene wieder auf den Bühnen Bayerns, wo er „DAHOAM“ ist. So heißt auch das neue Programm, des aus Funk und Fernsehen bekannten Musik-Kabarettisten aus Niederbayern. Das neue Programm verspricht wieder eine unterhaltsame Mischung aus Gesellschaftskritik, Heimatverbundenheit und Lachen bis zum Abwinken – wie man es vom Vogelmayer kennt.

Drei Akkorde + die Wahrheit – so lässt sich ein typischer Auftritt des Vogelmayer, der schon lange kein Geheimtipp mehr ist, gut beschreiben. Ein kurzweiliger Abend ist mit dem Vogelmayer immer garantiert. Ob sich der Abend zum typischen Kleinkunstabend oder gemütlichen Wirtshausabend entwickelt, hängt oftmals vom Publikum und natürlich auch vom vogelwilden Musiker selber ab – sein Gespür für die richtige Mischung macht den Charme des unkomplizierten und teils unbequemen, aber sympathischen jungen Kabarettisten aus.

Er singt davon, dass „DAHOAM“ kein Ort, sondern ein Gefühl ist und vom „schwarz weißen Ritter“, der die Lachmuskeln des Publikums strapaziert. Den Mächtigen der Welt geigt er bei „Vogelmayer – jetzt geht´s auf“ ordentlich die Meinung und schlägt ebenso besinnliche Töne an, wodurch der Unterhaltungswert seines 2 stündigen Programms stets abwechslungsreich und auf höchstem Niveau ist. Die Zwischentexte, Witze und Anekdoten, meist dem Alltagsleben des Vogelmayer entsprungen, beispielsweise seiner Tätigkeit in einem niederbayerischen Landratsamt oder seinem Umzug von der Stadt in die Grenzregion zum bayerischen Wald, werden mit einem Augenzwinkern dargeboten, was immer für vergnügliche Heiterkeit beim Publikum sorgt.

Der Vogelmayer ist ein Künstler, der mit Kleinkunst für´s Großhirn seine Zuhörer begeistert, sich aber dennoch völlig bodenständig und charmant mit viel Witz und Humor präsentiert. Ein bayerisches Original, das man erlebt und gesehen – und vor allem gehört haben muss.

Mit einem breiten, vielfältigen und interessanten Programm startet die vhs Mainburg ins Programmjahr 2018/2019. In sechs Fachbereichen stehen rund 450 Kurse, angeboten von über 130 Dozenten, zur Auswahl. In der Region erweitert die Kooperation mit der vhs Rohr zusätzlich das Erwachsenenbildungsangebot. Außerdem koordiniert die vhs Mainburg ab dem Programmjahr 2018/2019 stellvertretend für die niederbayerischen Volkshochschulen deren Verbraucherbildungsangebote.

Die Programmeröffnung 2018/2019 fand am Donnerstag, 13. September 2018 in den Räumen der vhs Mainburg, Mitterweg 8 statt. Neben der Vorstellung des umfangreichen Programms durch Geschäftsführer Matthias Bendl kamen auch geladene Gäste wie Dr. Rüdiger Detsch (Ministerialdirektor, Bayerischer Staatsminister für Umwelt und Verbraucherschutz), Josef Egger (Altbürgermeister), Josef Reiser (1. Bürgermeister), Hannelore Langwieder (2. Bürgemeisterin, 1. Vorsitzende Volkshochschule Mainburg e.V.) und Andreas Rumpel (1. Bürgermeister Rohr in N.B.) zu Wort.

Holt euch das neue vhs-Programm 2018/2019

• aktuelle Kurs-Tipps in jeder FRANNS
• Online stöbern: www.vhs-mainburg.de
• Kursanregungen auf Facebook: www.facebook.com/vhs.mainburg